| |
Aktualisierungen des Programms PC Translator 2007
Hier können Sie die letzte Aktualisierung des Programms PC Translator 2007 herunterladen. Starten Sie die Aktualisierung und installieren Sie sie in das Verzeichnis, in dem das Programm PC Translator 2007 installiert ist (meistens C:\Translat - voreingestellt). Die älteren Dateien des Wörterbuchs (nur das Bedienungsprogramm "exe"), Text- und E-Mailübersetzungsprogramme und Webtranslator werden automatisch durch die Version ersetzt, die alle Aktualisierungen beinhaltet, die in der Version 2007 bis jetzt durchgeführt worden sind. Diese Aktualisierung löst u.a. auch die Anzeige der Übersetzungsschaltflächen in einigen Versionen von MS Outlook und MS Word, Anpassung des Tschechischen Spellcheckers, bessere Konversion der Russisch-Codierung, Verknüpfung des Wörterbuchs zur Zwischenablage und Beschleunigung der Arbeit des Programms in einigen Computernetzwerken.
Es wurde die Unterstützung für Thunderbird Versionen 1 und 2 ergänzt. Nach der Installation der Aktualisierung können sie diese im E-Mail-Klient Thunderbird zusätzlich installieren (vom Menü Bearbeiten - Erweiterungsverwaltung - Installieren - C:\Translat\WebTB.xpi).
Mozilla/SeaMonkey: Es wurde die Unterstützung für automatische Installation der Übersetzungsschaltflächen in den Nachfolger des Internetbrowsers Mozilla - Seamonkey ergänzt.
Eventuelle Probleme (Flackern des Bilds u.ä.) bei der Verwendung des Textübersetzugsprogramms auf einigen Computern mit integrierter Grafikkarte (z. B. bei einigen DELL-Computern) werden zuverlässig mit der Installation des aktualisierten Treibers von den WWW-Seiten des Herstellers gelöst.
Die Aktualisierung aktualisiert jetzt automatisch neben der "tschechischen" Version auch die mit englischem oder deutschem Menü installierten Versionen.
Kopieren/Aktualisierung starten: PC Translator 2007.30 (13.5 MB) (vom 5. 4. 2008)
Version 2007.30 ist um die Unterstützung für weitere 12 Sprachen und leeres Wörterbuch zur Befüllung mit eigenen Wörtern ergänzt.
Hier können Sie ein leeres Wörterbuch für Ihren eigenen Wortschatz installieren: EMPTYDIC.exe
Hier können Sie das ESPERANTO-Wörterbuch installieren (wird anstatt des estnischen Wörterbuchs installiert): ESPERANT.exe
Hier können Sie (kostenlos) das FREMDWORTWÖRTERBUCH installieren: FORWORDS.exe
Aktualisierung des Programs Language Teacher 2007
Beschreibung der Aktualisierung: kleine Verbesserungen, Anpassung des Exports in MP3, Optimierung für Vista.
Kopieren/Aktualisierung starten: Language Teacher 2007.35 (1 MB) (vom 29. 11. 2007)
Aktualisierungen des Programs PC Translator 2005
Hier können Sie die letzte Aktualisierung des Programms PC Translator 2005 herunterladen. Starten Sie die Aktualisierung und installieren Sie sie in das Verzeichnis, in dem das Programm PC Translator 2005 installiert ist (meistens C:\Translat - voreingestellt). Die älteren Dateien des Wörterbuchs (nur das Bedienungsprogramm "exe"), Text- und E-Mailübersetzungsprogramme werden hiermit automatisch durch die Version ersetzt, die alle Aktualisierungen beinhaltet, die in der Version 2005 bis jetzt durchgeführt worden sind. Außer kleinen grammatischen Verbesserungen der Übersetzung löst diese Aktualisierung auch einige Bemerkungen und Anregungen der Benutzer, Verbesserung des Spellcheckers usw. Es wurde die Unterstützung für eine neuere Version des Firefox-Browsers - Version 1.5 und 2.0 und für IE7.0. ergänzt.
Anm.: Den Benutzern, die Wortschatzerweiterung, Integration der Übersetzungsschaltflächen in MS Word, MS Outlook und Outlook Express, Optimierung für das Vista-Betriebssystem begrüßen, empfehlen wir die gebührenpflichtige Aktualisierung (ab 950 CZK + MwSt.) auf Version 2007.
Download/Install: Upgrade of PC Translator 2005 with German Menu: TRN2G540.exe (14.1 MB) (18. 11. 2005)
Aktualisierung des Programms Language Teacher 2004 und 2005 auf Version 2005.50
Beschreibung der Aktualisierung: im Vergleich mit der Version 2004 - wurden der Lernalgorithmus und das graphische Aussehen des Programms verbessert, das Programm ermöglicht jetzt das Lernen aus mehreren Lektionen gleichzeitig und sichert volle Kompatibilität der Version 2004 mit den Tondateien des Programms PC Translator 2005 und 2007 bei dessen Installation in das gleiche Verzeichnis mit dem Programm Language Teacher. Änderungen gegenüber der Version 2005.20 - die Unterstützung der Arbeit im Netzwerk mit beschränkten Benutzerrechten wurde verbessert, das Lernen der benutzerdefinierten Lektionen wurde angepasst - jetzt ist es nicht mehr notwendig ganze Lektionen zu füllen und nichtbefüllte Sätze abzuschließen (das Programm nimmt die nichtbefüllten Sätze in den Unterricht automatisch nicht mehr auf).
Anm.: Den Benutzern, die die Tonaufnahme des tschechischen Unterrichtsteils, Möglichkeit eigene MP3 Lerndateien zu erstellen und die Optimierung für das Vista-Betriebssystem begrüßen, empfehlen wir die gebührenpflichtige Aktualisierung (ab 450/850 CZK + MwSt.) auf Version 2007.
Kopieren/Aktualisierung starten: TEACHER2 (1.2 MB) (vom 19. 12. 2005)
Aktualisierungen des Programs PC Translator 2004
Hier können Sie die letzte Aktualisierung des Programms PC Translator 2004 herunterladen. Die Entwicklung der Version 2004 wurde im September 2004 beendet. Diese Version unterstützt deshalb nicht Internet Explorer 7.0 und Vista-Betriebssystem. Wir empfehlen das gebührenpflichtige Upgrade auf die neueste Version durchzuführen.
Kopieren/Aktualisierung starten: TRN2K430T (2.4 MB) (vom 31. 1. 2004)
|
|
|
