| |
Aktualizace programu PC Translator 2010.25:
Aktualizace obsahuje všechny změny, které byly dosud provedeny v programu. Jedná se např. o změny ve skloňování delších vět, ošetření diakritiky při překladu z francouzštiny, italštiny a španělštiny a mnoho dalších drobných vylepšení.
Dne 11. února 2010 byla aktualizace doplněna o aktualizaci doplňku pro Firefox verze 3.6 a vyšší.
Zde si můžete stáhnout aktualizaci: PC Translator 2010.25 (11 MB) (z 30. 11. 2009)
PC Translator 2010.25 Lite:
Pro uživatele, kteří ocení rychlejší spouštění překladače textů, nepotřebují využívat překladovou
paměť a stačí jim RTF a TXT editor (do kterého lze vkládat text schránkou prakticky z libovolného editoru textů a prohlížeče internetových stránek) je zde rychlá verze překladače (kvalita překladu je stejná, jako u distribuční, "plné" verze).
Lze jej využívat současně a nezávisle na standardním překladači textů. Nainstaluje se další spouštěcí ikona
"PC Translator Lite". Zvláštně vhodné pro počítače se staršími procesory a s procesory Atom: Wtran32Lite.exe (2.5 MB)
Bezplatné slovníky ke stažení:
(Lze použít v PC Translatoru verze 2007.30 a vyšší.)
Slovník pro plnění vlastní slovní zásoby: EMPTYDIC.exe
Slovník ESPERANTO (nainstaluje se místo slovníku estonského): ESPERANT.exe
SLOVNÍK CIZÍCH SLOV: FORWORDS.exe
Aktualizace programu Language Teacher 2010.25
Tato aktualizace je již obsažena v programech dodávaných v roce 2010. Obsahuje aktualizaci programu Talking Pictures a vylepšení vytváření MP3 souborů v programu Language Teacher.
Rozdíl proti základní verzi je ten, že vytvořené MP3 soubory mají v názvu prvních 30 znaků výukové věty nebo slov, totéž mají v ID3 tagu. Při přehrávání výukového záznamu se tak zobrazuje minimálně začátek mluveného textu. K MP3 výukovým souborům umožňuje navíc vytvořit tzv. LRC soubory. LRC soubory umí zobrazovat většina nových MP3 přehrávačů. Standardně zobrazují
text písně, zde jsou využity pro postupné zobrazovaní textu mluvených výukových slov a vět.
Aktualizace je ke stažení zde: TEACHER2010.exe (1.6 MB) (z 27. 11. 2009)
Pozn.: Pokud v 64 bitové verzi Windows nefunguje u Teacheru zvuk, klikněte na ikonu Teacheru pravou klávesou myši a nastavte Režim kompatibility, např. Windows XP SP2.
Samostatná aktualizace doplňku PC Translator pro Firefox 3.6
Tato aktualizace je již obsažena ve výše uvedené aktualizaci programu PC Translator 2010.
Aktualizace je určena pro uživatele programu Firefox verze 3.6 a vyšší.
Zde si můžete stáhnout aktualizaci: AktFF.36.exe (1.2 MB) (z 11. 2. 2010)
|
|
|
Aktualizace programu PC Translator 2009.xx na 2009.30
Zde si můžete stáhnout poslední aktualizaci programu PC Translator 2009.
Aktualizaci spusťte a nainstalujte do adresáře, ve kterém máte nainstalován program PC Translator 2009 (většinou C:\Translat - přednastaveno).
Starší soubory slovníku (jen obslužný "exe" program), překladače textů a překladače e-mailů a internetu tak budou automaticky nahrazeny nejnovější verzí.
Aktualizace obsahuje mj. i optimalizaci vyhledávání v překladové paměti.
Zde si můžete stáhnout aktualizaci: PC Translator 2009.30 (10 MB) (z 22. 9. 2009)
|
|
|
Aktualizace programu PC Translator 2007.xx na 2007.30
Zde si můžete stáhnout poslední aktualizaci programu PC Translator 2007.
Aktualizaci spusťte a nainstalujte do adresáře, ve kterém máte nainstalován program PC Translator 2007 (většinou C:\Translat - přednastaveno).
Starší soubory slovníku (jen obslužný "exe" program), překladače textů a překladače e-mailů a internetu tak budou automaticky nahrazeny verzí, která obsahuje všechny aktualizace, které byly ve verzi 2007 provedeny.
|
|
|
Tato aktualizace řeší mj. i zobrazení překladových ikon v některých verzích MS Outlooku a MS Wordu,
úpravu českého spellcheckeru, lepší konverzi kódování v ruštině, propojení slovníku na schránku a urychlení práce programu v některých počítačových sítích. Aktualizace nezasahuje do slovníkových databází, nemůže proto dojít ke ztrátě uživatelem doplněné slovní zásoby.
Byla doplněna podpora pro Thunderbird. Po nainstalování aktualizace si ji můžete v poštovním klientu Thunderbird doinstalovat (z menu Nástroje - Správce doplňků - Instalovat - C:\Translat\WebTB.xpi).
Mozilla/SeaMonkey: Byla doplněna podpora pro automatickou instalaci překladových ikon do nástupce internetového prohlížeče Mozilla - SeaMonkey.
Případné problémy (blikání obrazu apod.) při použití překladače textů na některých počítačích s integrovanou grafickou kartou (např. u některých počítačů DELL)
spolehlivě vyřeší instalace aktualizovaného ovladače z www stránek výrobce počítače.
Aktualizace nyní automaticky aktualizuje kromě "české" verze i verze nainstalované s anglickým nebo německým menu.
V aktualizaci 5. 4. 2008 (navíc proti akt. z 29/11/07) - drobná oprava v překladači pro Firefox (přerušení načítání po kl. CTRL) a drobné změny v korekčních souborech.
Kopírovat/spustit aktualizaci: PC Translator 2007.30 (13.5 MB) (ze dne 5. 4. 2008)
Verze 2007.30 je doplněna o podporu pro dalších 12 jazyků a prázdného slovníku pro plnění vlastními slovíčky.
Aktualizace programu Language Teacher 2007.xx na 2007.35
Zde si můžete stáhnout poslední aktualizaci programu Language Teacher 2007. Aktualizaci spusťte a nainstalujte do adresáře, ve kterém máte nainstalován program Language Teacher 2007 (většinou C:\Teacher - přednastaveno). Instalace nahradí obslužný program verzí, která obsahuje všechny aktualizace, které byly ve verzi 2007 provedeny.
Popis aktualizace: drobná vylepšení, úprava exportu do MP3, optimalizace pro Vistu.
|
|
|
Kopírovat/spustit aktualizaci: Language Teacher 2007.35 (1 MB)
(ze dne 29. 11. 2007)
Aktualizace programu PC Translator 2005.xx na 2005.70
Zde si můžete stáhnout poslední aktualizaci programu PC Translator 2005.
Aktualizaci spusťte a nainstalujte do adresáře, ve kterém máte nainstalován program PC Translator 2005 (většinou C:\Translat - přednastaveno).
Starší soubory slovníku (jen obslužný "exe" program), překladače textů a překladače e-mailů tak budou automaticky nahrazeny verzí, která obsahuje všechny aktualizace, které byly ve verzi 2005 prováděny.
Byla doplněna také podpora pro novější verzi prohlížeče Firefox - verze 1.5 a 2.0 a pro IE7.0.
|
|
|
Pozn.: Uživatelům, kteří přivítají rozšíření slovní zásoby, integraci překladových ikon do MS Wordu, MS Outlooku a Outlook Expressu, optimalizaci pro OS Vista a Windows 7 atd., doporučujeme placenou aktualizaci na verzi 2010.
Download/Install: Upgrade of PC Translator 2005 with German Menu: TRN2G540.exe
(14.1 MB) (18. 11. 2005)
Aktualizace programu Language Teacher 2004 a 2005 na verzi 2005.50
Popis aktualizace: proti verzi 2004 - byl vylepšen algoritmus výuky a grafický vzhled programu, program umožňuje výuku z více lekcí současně a zabezpečuje plnou kompatibilitu verze 2004 se zvukovými soubory programu PC Translator 2005 a 2007, při jeho instalaci do stejného adresáře s programem Language Teacher. Úpravy proti verzi 2005.20 - vylepšena podpora práce v síti s omezenými uživatelskými právy, upravena výuka uživatelem naplněných lekcí - není nyní potřeba plnit celé lekce ani nenaplněné věty zamykat (program již nenaplněné věty do výuky nebere automaticky).
Pozn.: Uživatelům, kteří přivítají namluvenou českou stranu výuky, možnost vytváření vlastních MP3 výukových souborů a optimalizaci pro OS Vista, doporučujeme placenou (od 450/850 Kč+DPH) aktualizaci na verzi 2010.
Kopírovat/spustit aktualizaci: TEACHER2
(1.2 MB)
(ze dne 19. 12. 2005)
PC Translator 2004 a starší ...
Vývoj verze 2004 byl ukončen v září 2004. Verze proto nepodporuje MS Windows XP, Vista ani Windows 7. Doporučujeme provést placený upgrade na nejnovější verzi. Za "upgrade" cenu získáte kompletní nový program. Cena za upgrade je ze všech starších verzí (na tu nejnovější 2010) stejná. Jediné, co potřebujete, je sér. číslo starší verze.
|
|
|
